mariner 10 أمثلة على

• Mariner 10 was on its way to Mercury.
  "المـلاّح 10 " كان فى طريقه الى "عُطــارد"
• We sent Mariner 10 and Messenger to Mercury, 'the closest planet to the sun...'
  لقد أرسلنا (مارينر 10 )و(رسول لعطارد الكوكبالأقربإلىالشمس... .
• Both Mariner 10 and MESSENGER performed this maneuver to reach Mercury.
  قام بهذه المناورة كل من مارينر 10 وميسنجر للوصول إلى عطارد.
• After a journey that took in a fly-by of Venus, by February, Mariner 10 was nearing its target.
  "بعد الرحلة التى طارت الى "الزهرة "بحلول فبراير "الملاّح 10 كان يقترب من هدفه
• Observations taken by the Mariner 10 spacecraft detected this low energy plasma in the magnetosphere of the planet's nightside.
  وقد استطاع المسبار مارينر 10 تحديد طاقة منخفض لبلازما الشمس في الغلاف المغناطيسي في الجزء الليلي من الكوكب.
• Mercury's moon, hypothesised to account for an unusual pattern of radiation detected by Mariner 10 in the vicinity of Mercury.
  قمر عطارد ، يُفترض أنه يمثل نمطًا غير عادي من الإشعاع اكتشفه مارينر 10 بالقرب من عطارد .
• Measurements from both the Mariner 10 and MESSENGER space probes have indicated that the strength and shape of the magnetic field are stable.
  أظهرت القياسات المأخوذة بواسطة مارينر 10 ومسينجر أن الحقل المغناطيسي لعطارد هو ذو قيمة وشكل ثابت.
• The planet had been observed through ground-based telescopes, and Mariner 10 provided data that clarified or contradicted many of their inferences.
  لوحظ الكوكب من خلال التلسكوبات الأرضية ، وقدمت مارينر 10 بيانات توضح أو تناقض العديد من الاستنتاجات الخاصة بها.
• Mariner 10 is presumably still orbiting the Sun, although its electronics have probably been damaged by the Sun's radiation.
  ومايزال مارينر 10 يدور حول الشمس متخذا مدارا له ومن المحتمل أن يكون مرسل الإشارات اللاسلكية به قد تضرر بسبب الأشعة الشمسية.
• Mariner 10 provided the first close-up images of Mercury's surface, which immediately showed its heavily cratered nature, and revealed many other types of geological features, such as the giant scarps that were later ascribed to the effect of the planet shrinking slightly as its iron core cools.
  وقد قامت مارينر 10 بالتقاط أول الصور القريبة من سطح عطارد، والتي أظهرت فوراً صوراً للكثير من الفوهات الصدمية على سطحه، وكشفت العديد من التضاريس الجيولوجية لسطحه مثل الانحدار العظيم والذي عُزي سببه لاحقاً إلى الانزياحات القليلة في النواة الحديدية الباردة.